Įvairių formų vartojimo klaidos
| Klaidos Galimi klaidų taisymai | |
| Giminės formos | |
| Nevartotinos vyriškosios giminės daiktavardžių formos moterims pagal profesijas, pareigas, mokslo laipsnius ir pan. apibūdinti | pvz.: architektas (= architektė) Žilienė, advokatas (= advokatė) Butkutė, direktorius (= direktorė) Vaitkuvienė, profesorius (=profesorė) Nakienė, ministras (= ministrė) Rudienė, viršaitis (=viršaitė) Skuodytė. |
| Pastaba. Mokslo vardams, laipsniams ir pan. apibūdinti vartojami vyriškosios giminės daiktavardžiai, pvz.: Absolventei Rutkutei įteiktas chemijos dėstytojo diplomas. Profesorė Dainienė turi habilituoto mokslų daktaro laipsnį. | |
| Nevartotinos kelintinių skaitvardžių ir įvardžio kelintas, -a vyriškosios giminės kilmininko formos mėnesio dienai nusakyti | pvz.: Kelinto (= Kelinta) šiandien? – Spalio antro (= antra, antroji). Pensijas mokės lapkričio devinto (= devintą). Atostogausiu nuo liepos penkiolikto (= penkioliktos). |
| Nevartotinas vyriškosios giminės būdvardžių bei būdvardinės reikšmės dalyvių galininkas ir įnagininkas vad. bevardės giminės reikšme | pvz.: Bandoma pasiekti nepasiekiamą (= nepasiekiama; tai, kas nepasiekiama). Laikau reikalingu (būtinu) tai pranešti (= Laikau reikalinga (būtina) tai pranešti; Manau, kad reikia (būtina) tai pranešti). Remiantis išdėstytu (= tuo, kas išdėstyta), daroma išvada. |
| Pagrindinės kiekinių skaitvardžių nuo 2 iki 9 formos ir įvardžio abu, abi formos nevartotinos su daugiskaitiniais (t. y. turinčiais tik daugiskaitinę formą) daiktavardžiais | pvz.: Dabar teatre pertrauka tarp dviejų (= dvejų) gastrolių.Dalyvavo trijose (= trejose) varžybose. Spinta su keturiomis (=ketveriomis) durimis. Dvidešimt septynios (= Dvidešimt septynerios) staklės pakeistos naujomis. Laimėjome abi (=abejas) rungtynes. |
| Dešimtis reiškiančių kelintinių skaitvardžių įvardžiuotinės formos nevartotinos dešimtmečiams žymėti | pvz.: Trisdešimtieji (= Ketvirtasis dešimtmetis, t. y. 1930–1939 m.)buvo kūrybiškiausias rašytojo gyvenimo dešimtmetis. 70-ųjų metų (= Aštuntojo dešimtmečio) jaunimas. |
| Bendratis | |
| Su jungtuku jei(gu) nevartotina sąlygai reikšti | pvz.: Jeigu kalbėti (= Jeigu kalbėsime, kalbėtume; Kalbant)tiksliau, sugaištas ištisas mėnuo. Ši sesija labai ilga, jeigu lyginti(= jeigu lyginsime; palyginti) su ankstesnėmis. Jei tikėti (= Jei tikėsime) psichologais, tik laiminga motina užaugina laimingus vaikus. |
| Su jungtuku kad (taip pat su idant) nevartotina tikslui reikšti | pvz.: Visą savaitę dirbsime, kad suskaičiuoti (= kad suskaičiuotume; norėdami suskaičiuoti) padarytus nuostolius. Kad priimti galutinį sprendimą (= Norint priimti galutinį sprendimą; Kad būtų priimtas galutinis sprendimas), reikia dar pasitarti su specialistais. Susirinkome, kad pasidalyti (=pasidalyti; kad pasidalytume) patirtimi. Tam, kad surasti nusikaltėlius (= Tam, kad būtų surasti nusikaltėliai; Norint surasti nusikaltėlius), reikia papildomų duomenų. Ant pakylos užlipo vakaro svečias, idant pranešti (= pranešti; idant praneštų; kad praneštų) gerą naujieną. |
| Neigiamosios tariniu einančios formos nevartotinos šalutiniuose sakiniuose nuolaidai žymėti,kai nereiškiamas neigimas | pvz.: Kaip nesistengė (= Kad ir kaip stengėsi; Nors ir labai stengėsi), niekam negalėjo įtikti. Kaip ten nebūtų (= Kad ir kaip ten būtų; Šiaip ar taip), reikia važiuoti. Kaip nekeista (= Kad ir keista; Nors ir keista; Keista), projektas dar neparengtas. Bet, kaip nebūtų keista (= kad ir kaip būtų keista; kad ir labai būtų keista), pastatas išliko nesugriautas. |
| Vientisinės tariamosios nuosakos formos nevartotinos vietoj sudurtinių formų praeities veiksmui (dažnai tariamam, neįvykusiam) reikšti | pvz.: Nepasakyčiau, kad vakarykštis aukcionas sudrebintų (=būtų sudrebinęs) Kauną. Varikliai sandėlyje dar gulėtų (= būtų gulėję) ne vienus metus, jei jų nerastų (= nebūtų radę) kontrolieriai. Jeigu jie važiuotų (= būtų važiavę) mažesniu greičiu, avarija nebūtų įvykusi. |
| Veiksmažodžių išnuomoti, numatyti, parduoti, rašyti (kirčiuoti, linksniuoti, tarti), skaityti, statyti, žiūrėti ir pan. sangrąžinės formos nevartotinos neveikiamosios rūšies reikšme (jeigu veiksmas negali vykti savaime): | |
| išsinuomoti (r. „būti išnuomojamam, -ai“) | pvz.: Išsinuomoja (= Išnuomojamas) vieno kambario butas. |
| nusimatyti | pvz.: Kas dar nusimato (= numatoma; numatyta) programoje?Nusimato (= Numatomas) oro atšilimas (Numatoma, kad oras atšils). |
| parsiduoti (r. „būti parduodamam, -ai“) | pvz.: Parsiduoda (= Parduodamas) namas su sodu. Ar čia žaislaineparsiduoda (= žaislų neparduodate)? |
| rašytis (kirčiuotis, linksniuotis, tartis) | pvz.: Nosinė čia nesirašo (= nerašoma; Nosinės čia nerašome).Kaip kirčiuojasi šis žodis? (= Kaip kirčiuojamas, kirčiuotinas šis žodis? Kaip kirčiuoti šį žodį?) |
| skaitytis (r. „būti skaitomam, -ai“) | pvz.: Norėjau taip parašyti, kad knyga įdomiai skaitytųsi(= būtų įdomi skaityti; kad knygą būtų įdomu skaityti). |
| statytis (r. „būti statomam, -ai“) | pvz.: Kaip tik toje vietoje ir statėsi (= buvo statomas) naujas namas. |
| žiūrėtis | pvz.: Aktoriai tame spektaklyje gražiai žiūrisi (= Į aktorius tamespektaklyje gražu, malonu, miela žiūrėti; Aktoriai… gražiai atrodo). |
| Dalyvis nevartotinas: | |
| veikiamasis esamojo laiko dalyvis – su veikėjo nereiškiančiais daiktavardžiais | pvz.: komplektuojančios (= komplektuojamosios, komplektinės, komplektavimo) detalės |
| veikiamasis būtojo laiko dalyvis – reikšti lygia greta su tarinio veiksmu vykstančiam arba vėlesniam veiksmui | pvz.: Į orą pakilo raketos, numušusios (= ir numušė) tris priešo lėktuvus. Pirmą kartą jis paragavo alkoholio, išgėręs (=gerdamas; kai gėrė) su draugu šampano. Vakar kalbėjopirmininkas, paraginęs (= ragindamas; ir ragino) aktyviau dalyvauti rinkimuose. |
| neveikiamasis būtojo laiko dalyvis – reikšti savaiminei (t. y. be pašalinio poveikio, specialaus įsikišimo atsiradusiai) ypatybei, pvz.: | |
| apsunkintas, -a | pvz.: Ligonis skundžiasi apsunkintu (= pasunkėjusiu) rijimu; |
| išplėstas, -a | pvz.: Odos paviršiuje matyti išplėstos (= išsiplėtusios) venos; |
| padidintas, -a | pvz.: Jam buvo nustatytas padidintas (= padidėjęs) skrandžio rūgštingumas. Padidintos paklausos (= Paklausios; Paklausiosios) prekės; |
| pagreitintas, -a | pvz.: Jau kuris laikas nepavyksta sureguliuoti pagreitinto (=pagreitėjusio) širdies plakimo; |
| sulėtintas, -a | pvz.: Šiai ligai būdinga sulėtinta (= sulėtėjusi) medžiagų apykaita; |
| sumažintas, -a | pvz.: Esant sumažintam (= sumažėjusiam) kraujospūdžiui (Dėl sumažėjusio kraujospūdžio) svaigsta galva |
| Pusdalyvis nevartotinas žymėti šalutiniam veiksmui, kuris nė vienu momentu nesutampa su tarinio veiksmu | pvz.: Įstojau į muzikos mokyklą, čia baigdamas (= ir čia baigiau)keturias klases. Policininkai netrukus sulaikė vagis, juos nuveždami (= ir nuvežė juos) į nuovadą. |
| Padalyvis | |
| Nevartotinas šalutiniam to paties veikėjo veiksmui reikšti asmeniniuose sakiniuose (vietoj pusdalyvio ar dalyvio) | pvz.: Kuo remiantis (= remdamasis) laikraštis skelbia tokią informaciją? Atsižvelgiant (= Atsižvelgdamas) į susidariusią padėtį, įsakau… Pažvelgus (= Pažvelgę) į šias nuotraukas, pastebėsime tam tikrą ryšį. Jos elgiasi nepažeidžiant (=nepažeisdamos) taisyklių. |
| Būtojo kartinio laiko padalyvis nevartotinas tikslui reikšti su jungtuku kad (taip pat su idant) | pvz.: Kad apsisaugojus (= Kad apsisaugotumėt; Norėdami apsisaugoti) nuo gripo, gerkite čiobrelių arbatą. Reikia perskaičiuoti sąskaitą, kad išvengus (= kad būtų išvengta; norint išvengti) atsitiktinių klaidų. Idant tvirčiau pasijutus (= Idant; Kad tvirčiau pasijustume; Norint tvirčiau pasijusti), pravartu dar sykį atsigręžti į praeitį. |
| Būtojo kartinio laiko padalyvis nevartotinas sąlygai reikšti su jungtuku jei(gu) | pvz.: Jeigu apskaičiavus (= Jeigu apskaičiuotume) nuostolius, išaiškėtų tikroji įmonės padėtis. Projektas būtų patobulintas, jei atidėjus (= jei atidėtume) svarstymą. |
| Prieveiksmiai su –ai (padaryti iš priesagos -iškas būdvardžių) nevartotini daikto kokybei žymėti | |
pvz.: skyrybos itališkai (= itališkos skyrybos; skyrybos – kaip italų), poilsis kanadietiškai (= kanadietiškas poilsis), viščiukai vilnietiškai (= vilnietiški, vilnietiškai kepti viščiukai), parlamentinė kova gruziniškai (= gruziniška parlamentinė kova; parlamentinė kova – kaip gruzinų).
Gimtoji kalba 